Vocabulaire Ski 2026-2027 : Lexique Complet
Le ski a son propre langage. Chasse-neige, godille, damage, snowpark... Ce vocabulaire peut être déroutant pour les débutants. Voici le dictionnaire complet des termes du ski pour tout comprendre sur les pistes.
Techniques de ski
Mouvements de base
| Terme | Définition |
|---|
| Chasse-neige | Position skis en V pour freiner/tourner (débutant) |
| Virage stem | Virage avec un ski en chasse-neige (intermédiaire) |
| Virage parallèle | Skis parallèles pendant le virage (confirmé) |
| Godille | Virages courts et rapides enchaînés |
| Carving | Virages sur les carres, traces propres |
| Dérapage | Glisser latéralement sur les carres |
Positions
| Terme | Définition |
|---|
| Flexion | Fléchir les genoux pour absorber |
| Extension | Se redresser pour alléger les skis |
| Appui aval | Poids sur le ski côté vallée |
| Appui amont | Poids sur le ski côté montagne |
| Position de recherche de vitesse | Corps ramassé, bâtons sous les bras |
| Position de schuss | Skis parallèles, face à la pente |
Manœuvres
| Terme | Définition |
|---|
| Conversion | Demi-tour sur place (ski de rando) |
| Traversée | Descendre en diagonale |
| Pas tournant | Pivoter les skis pour changer direction |
| Pas de patineur | Propulsion en V (skating) |
| Pivotement | Rotation des skis autour des spatules |
Équipement
Les skis
| Terme | Définition |
|---|
| Spatule | Pointe avant relevée du ski |
| Talon | Partie arrière du ski |
| Carre | Arête métallique latérale |
| Semelle | Dessous du ski (glisse) |
| Cambre | Courbure naturelle du ski |
| Rocker | Spatule/talon relevés (moderne) |
| Twin-tip | Ski relevé devant et derrière (freestyle) |
| Ligne de cotes | Forme du ski vu de dessus (taille) |
Fixations
| Terme | Définition |
|---|
| Talonnière | Partie arrière, libère en cas de chute |
| Butée | Partie avant, maintient la chaussure |
| DIN | Réglage de déclenchement (force) |
| Plaque | Support sous la chaussure |
| Leash | Lanière de sécurité (ancien) |
Chaussures
| Terme | Définition |
|---|
| Coque | Partie rigide extérieure |
| Chausson | Partie intérieure confort |
| Flex | Indice de rigidité (60-130) |
| Crochets | Fermetures (4-5 généralement) |
| Strap | Sangle supérieure |
| Mode marche | Déblocage pour ski de rando |
Bâtons
| Terme | Définition |
|---|
| Poignée | Partie supérieure |
| Dragonne | Lanière de maintien |
| Tube | Corps du bâton |
| Rondelle | Disque anti-enfoncement |
| Pointe | Extrémité inférieure |
Types de neige
| Terme | Définition |
|---|
| Poudreuse | Neige fraîche, légère, profonde |
| Neige damée | Préparée par dameuse, compacte |
| Neige cartonnée | Croûte dure sur couche molle |
| Neige de printemps | Fondante, lourde |
| Neige soufflée | Accumulée par le vent |
| Neige de culture | Produite par canons |
| Peuf | Argot pour poudreuse |
| Soupe | Neige très lourde, humide |
| Béton | Neige très dure |
| Tôle ondulée | Surface bosselée irrégulière |
Pistes et domaine
Types de pistes
| Terme | Définition |
|---|
| Piste verte | Très facile (<15% pente) |
| Piste bleue | Facile (15-30%) |
| Piste rouge | Intermédiaire (30-45%) |
| Piste noire | Difficile (>45%) |
| Itinéraire | Non damé, non sécurisé |
| Stade de slalom | Piste avec piquets |
| Mur | Section très raide |
Zones spéciales
| Terme | Définition |
|---|
| Snowpark | Espace avec modules freestyle |
| Espace débutants | Zone verte sécurisée |
| Boardercross | Parcours chronométré |
| Piste chronométrée | Avec chronométrage |
| Jardin d'enfants | Zone petits débutants |
| Front de neige | Base des pistes, arrivées |
Hors-piste
| Terme | Définition |
|---|
| Hors-piste | En dehors des pistes balisées |
| Freeride | Ski hors-piste engagé |
| Couloir | Passage étroit entre rochers |
| Combe | Dépression naturelle |
| Face | Versant d'une montagne |
| Vierge | Non tracé, neige intacte |
Remontées mécaniques
Types
| Terme | Définition |
|---|
| Télésiège | Sièges suspendus (2-8 places) |
| Télécabine | Cabines fermées (4-15 places) |
| Téléphérique | Grande cabine haute capacité |
| Téléski | Remontée à perche/assiette |
| Tire-fesses | Argot pour téléski |
| Télémix | Combine sièges et cabines |
| Tapis roulant | Bande transporteuse (débutants) |
| Funiculaire | Train sur rails inclinés |
Éléments
| Terme | Définition |
|---|
| Gare de départ | Station de départ |
| Gare d'arrivée | Station d'arrivée |
| Pylône | Support du câble |
| Perche | Barre du téléski |
| Assiette | Disque du téléski |
| Garde-corps | Barre de sécurité (télésiège) |
Termes techniques
| Terme | Définition |
|---|
| Débit | Skieurs transportés/heure |
| Débrayable | Ralentit aux gares |
| Fixe | Vitesse constante |
| Dénivelé | Différence altitude bas/haut |
Freestyle / Snowpark
Modules
| Terme | Définition |
|---|
| Kicker | Tremplin pour sauter |
| Table | Saut avec plateau plat |
| Rail | Barre métallique pour glisser |
| Box | Module large pour slider |
| Hip | Saut en angle |
| Halfpipe | Demi-tube géant |
| Quarter-pipe | Quart de tube |
| Airbag | Coussin d'atterrissage |
Figures
| Terme | Définition |
|---|
| Grab | Attraper le ski en l'air |
| 180/360/720 | Rotation (demi-tour, tour, double) |
| Backflip | Salto arrière |
| Frontflip | Salto avant |
| Cork | Rotation désaxée |
| Switch | Skier en arrière |
| Nose/tail press | Appui sur spatule/talon |
Sécurité et secours
Termes avalanche
| Terme | Définition |
|---|
| DVA | Détecteur de victimes d'avalanche |
| ARVA | Marque devenue nom générique |
| BRA | Bulletin risque avalanche |
| Coulée | Petite avalanche |
| Plaque | Type d'avalanche dangereuse |
| Poudreuse (avalanche) | Avalanche de neige légère |
| Ensevelissement | Être enterré sous la neige |
Signalétique
| Terme | Définition |
|---|
| Jalons | Piquets de balisage |
| Filet de sécurité | Protection en bord de piste |
| Matelas | Protection pylônes |
| Drapeau | Indique conditions/fermeture |
| Pisteur-secouriste | Agent de sécurité des pistes |
Exploitation
Damage
| Terme | Définition |
|---|
| Dameuse | Engin de damage |
| Damage | Préparation des pistes |
| Tracer | Passer la dameuse |
| Fraise | Outil avant de la dameuse |
| Chenille | Système de propulsion |
Neige de culture
| Terme | Définition |
|---|
| Canon à neige | Produit de la neige |
| Perche à neige | Canon sur poteau fixe |
| Retenue collinaire | Réservoir d'eau |
| Fenêtre de froid | Période propice à la production |
Météo montagne
| Terme | Définition |
|---|
| White-out | Brouillard blanc, visibilité nulle |
| Jour blanc | Ciel couvert, neige, pas de relief |
| Regel | Neige qui regèle la nuit |
| Isotherme 0° | Altitude où température = 0°C |
| Foehn | Vent chaud descendant |
| Redoux | Réchauffement temporaire |
Argot du ski
| Terme | Signification |
|---|
| Envoyer | Y aller à fond |
| Tracer | Descendre vite |
| Se planter | Chuter |
| Gamelle | Chute |
| Cartonner | Chuter violemment |
| Rider | Skier (anglicisme) |
| Shape | Forme, style |
| Shred | Skier intensément |
| Sender | Sauter un gros module |
| Pow | Poudreuse (anglais) |
---
FAQ
C'est quoi le chasse-neige en ski ?
Le chasse-neige est la première technique apprise par les débutants. Les skis forment un V (pointes rapprochées, talons écartés), ce qui crée une résistance pour freiner et tourner en douceur. On passe ensuite au virage parallèle avec la progression.
Quelle différence entre carving et godille ?
Le carving consiste à faire des virages amples en s'appuyant sur les carres, laissant des traces propres dans la neige. La godille est une succession de petits virages courts et rapides, idéale pour les pentes raides. Le carving demande plus de vitesse et d'espace.
Que signifie le terme "damage" au ski ?
Le damage est la préparation des pistes par les dameuses (engins chenillés). Ces machines passent la nuit pour tasser et lisser la neige, créant une surface régulière et agréable à skier. Une piste bien damée offre une glisse optimale.
C'est quoi une piste "itinéraire" ?
Un itinéraire est une descente balisée mais non damée et non sécurisée. Contrairement aux pistes, les itinéraires ne sont pas préparés ni protégés (filets, matelas). Le risque avalanche n'est pas contrôlé. Ils s'adressent aux skieurs confirmés.
Que signifie DVA en ski ?
DVA signifie "Détecteur de Victimes d'Avalanche" (aussi appelé ARVA, du nom d'une marque). C'est un appareil électronique obligatoire en hors-piste qui émet un signal permettant de localiser une personne ensevelie sous une avalanche.
---
Sources
- ESF France - Terminologie technique
- Fédération Française de Ski
- Domaines Skiables de France
- ANENA - Vocabulaire avalanche
Données Ski Pass Advisor
- Termes techniques ski : 150+
- Couleurs pistes : 4 (vert, bleu, rouge, noir)
- Types remontées : 7 principaux
- Échelle DIN : 0.5 à 18
- Flex chaussures : 60 (souple) à 130 (rigide)
- Dernière vérification : 25/01/2026